|
- UID
- 345
- 帖子
- 217
- 威望
- 184.9 点
- 黄金
- 22.9 金币
- 在线时间
- 0 小时
- 注册时间
- 2005-5-27
- 最后登录
- 2010-3-14
|
1#
发表于 2005-12-2 11:01
| 只看该作者
上次看到日本人的7个秘密后，我深有感触，很多的东西无法验证，但SINA这个词我去查了一
下。
可惜的是当我在新华书店翻了几十公斤的书后只找到几个相关单词，一个是sinaean(金山在线翻
译可找到http://cb.kingsoft.com/search?s=sinaean&lang=GB2312)，另一个是
sinanthoupus(它作为前者的形容词形式，但拼写可能有错，记不太清了，如果你是斑竹，帮我改一
下，谢谢)
其中sinaean的汉语意思是 adj. 中国的, 中国人的, 中国话的, 汉语的 n. 中国人, 中国话, 汉语,
中文
英语意思不同的词典有所不同，1.chinese 2.PEking men 3.former name for PEking
men
peking是北京人的旧称，总体上说指的sinaean是中国人的旧称，我还注意到一个东西，在一个
对其词性的注解中有一个意思是 old name for Chinese empire (对中国帝国的旧称)
其实其中的empire最好理解成强盛的王朝，文化部认为中国过去没有帝国。
那“支那”是什么意思。是日本人过去看到我们古代很强大，就“亲切”地称我们中国为“支
那”，并来我们中国学习，等到了他们比较强大时他们就打过来了，“支那”也就成了一种对中国的侮
辱性的称呼。
词典中说的old name for Chinese empire 正好吻合了“支那”的由来！！！
但可惜的是我并不是专家，以上的事实仍无法断定sinaean到底是不是指“支那”，只能请有
关专家来讲一讲了。
可以肯定的是sinaean不像什么好词，而sina起名的时候不可能不会注意到这一点，作为中国人
怎么会用这么敏感的词？？？再说了，为什么sina不喜欢报道对日本不利的新闻？？？所以我们还是
不要上sina了。即使他们不是卖国，也是够糊涂够粗心的了。
注：本站www.xtzj.com首发，灵台清明完成。大家可以随意转发，最好时注明其处。 |
|
[/fly]
